仮名合字・合略仮名の文字コード

合字とは

合字というものがあります。複数の文字を組み合わせて一文字となったものです。欧文の「Æ」のような文字はどこかで見たことがある人が多いでしょう。いうまでもなくAとEの組み合わせです。ドイツ語の「ß」も「ss」を表す合字です。合字を英語ではligatureといいます。

漢字にも，「麻呂」を組み合わせて一字になった「麿」や，「久米」の「粂」等の合字があります。

仮名文字にも合字があります。今日，通常の文章には用いられませんが，昔のものには見ることができます。こうしたものは仮名合字や合略仮名と呼ばれます。

ここではそれらのうち，現在符号化されているものについて文字コードをまとめてみます。

仮名合字の文字コード

最後のものは合字ではなく「也」の草体からきたもので，仮名のように扱われるそうです。

これらのうち最も早く取り入れられたのは，JIS X 0213:2000にて符号化された平仮名合字より，片仮名合字コトです。それに基づいてUnicodeにも入りました。

Unicodeで漢字扱いされているものがあります。ものによっては，仮名合字でなく漢字の草体としてみなされるものもあるようです。

これで全てではなく，今後符号化されるものもあるかもしれません。

用例

• 宮本 百合子『街』，青空文庫。「アナタノトヨ子ゟ」
• 夏目漱石『吾輩は猫である』中篇自序，青空文庫。「再会スルヿハ」
• 「春秋」 漢文訓点の例。1ページの「記」右下にコト合字，2ページ「而」の右下にシテ合字が見え，4ページ「然」の右下にトモ合字が見える