中国ニュースの第3・第4水準漢字

| コメント(0) | トラックバック(0)

asahi.comの記事「河北に環首都経済圏 北京・天津・河北の一体化加速」に、JIS第3・第4水準漢字がまとめて出てきました。

いずれも地名として、「タク州市、ライ水県、タク鹿県」「ラン平県」の4つです。記事の後ろの方には、「*ライ:「さんずい」に「來」」「*ラン:「さんずい」に「欒」 」と注釈が付いています。タクは忘れてしまったものか、注釈なしです。

それぞれ、涿州、淶水、涿鹿、灤平、でしょう。「涿」は第3水準、面区点1-86-80、「淶」は第4水準、面区点2-78-76、「灤」は第3水準、面区点1-87-35です。

JIS X 0213に対応していればこれらの字はなんなく表すことができます。JIS X 0213が制定されたのはもう10年も前なのですが、世間は一体いつまでJIS X 0208にこだわっているのでしょう。

なお、JIS X 0213に対応しているSKKの辞書、およびそれをAnthy用に変換した辞書では、涿州と涿鹿は既に単語として変換可能となっています。

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://yanok.net/yanok/mt-tb.cgi/173

コメントする

最近のブログ記事

Sony Reader の PDF のページめくり方向が是正
以前の記事で、Sony ReaderでP…
初音ミク効果で情報処理学会の会誌が完売
やや旧聞に属しますが、情報処理学会の会誌…
「金偏に高」は第2水準漢字
読売オンラインを見ていたら、文字コード的…
皮膚病の第3水準漢字
中公新書の『皮膚の医学』(田上八朗著)に…
文字コード規格を参照している省令
ちょっと用があって「貿易関係貿易外取引等…

広告